Prevod od "ne predaš" do Srpski

Prevodi:

ne predaš

Kako koristiti "ne predaš" u rečenicama:

Če mi ne predaš pištole, greš v zapor.
Ako mi ne daš taj revolver, baciæu te u zatvor.
Landau naj se preda. –Usmrtili ga bodo. –Zakaj se ne predaš ti?
Osudiæe ga na smrt. Akiva ti je stric. Što se ti ne predaš?
Zakaj me ne predaš in zahtevaš nagrado?
Zašto me ne izruèiš, i ne tražiš nagradu?
Dobro veš, kaj se bo zgodilo, če se ne predaš.
Znaš kako æeš da proðeš ako se ne predaš!
Če se ne predaš, bodo vsi možje, žene in otroci pogubljeni!
Ako se ne predaš, svaki èovek, žena i dete æe umreti!
Še kaj drugega se te bo, če hitro ne predaš svoje zlate čelade.
Sta da radim sa tobom, ako mi odmah ne das svoj zlatni slem.
Če se ne predaš policiji, oni te bodo ubili.
Ne predaš li se policiji ubiæe te.
Nikoli ne boš vedela kaj je ljubezen, če se ji ne predaš.
Nikad neæeš upoznati ljubav ne predaš li joj se.
Zakaj mi ga sam ne predaš?
Zašto mi je ne predaš sam?
Če se danes do poldneva ne predaš, boš trpel za posledicami.
Danas pre podneva.. ako se ne predaš.. Suèièeš se sa posledicama..
Ne predaš se vezi samo da bi jo imel.
Neæeš se predati vezi samo da bi je imao.
Da se kar ne predaš. Da ne pustiš, da se vse kar zgodi.
Da ne odustaješ i da ne pustiš da se stvari samo dogode.
Ne more ti spodleteti, če se ne predaš.
Ne možeš da ne uspeš, ako ne odustaneš.
In vsrkal ga bom, če se mi ne predaš.
Apsorbovaæu ga, ako mi se ne predaš.
Glej, če se ne predaš, jo bo ubil.
Vidi, ako se ne predaš, ubiæe je.
Ne želim te ubiti, vendar če ne predaš kontrole nad to ladjo, ne bom imela nobene izbire.
Ne želim te ubiti, ali ako ne predaš kontrolu nad brodom, neæu imati drugog izbora.
Nikoli se ne predaš do konca.
Nikad ne uneseš celog sebe u nešto.
Če ne predaš materiala, te bom obtožil napada na agenta.
Ако ми не даш снимак, оптужићу те за напад на агента. Колико је то?
Kaj preprečuje tebi, da tega ne predaš odvetnici in ubiješ Jimmyja?
A što tebe sprjeèava da ovo predaš svom odvjetniku i ubiješ Jimmyja?
Bodi prepričan da jo bom ubil, če mi ga ne predaš.
U protivnom æu je sigurno ubiti.
Zakaj se ne predaš in izveš.
Zašto se ne predaš i saznaš.
Lahko ti zagotovim, da če mi spiska ne predaš, bom ubil vse tvoje prijatelje,
Mogu da ti garantujem ovo: Ako mi ne predaš tu listu, ubiæu ti sve prijatelje.
Ne bo odnehal, dokler se ne predaš.
Neæe odustati dok mu se ne suprotstaviš.
Zakaj se kar sedaj ne predaš in si prišparaš sranje?
Zašto se sada ne predaš i saèuvaš sebe od sranja?
Če se takoj ne predaš, mi nič ne preprečilo, da te osebno privežem na električni stol.
Ako odmah ne doðeš, ništa me neæe spreèiti da te lièno vežem na elektriènu stolicu.
Dokler se ne predaš, je ne bodo iskali.
Dakle, osim ako se ne predaš, nikada neæe tražiti nju.
Obe bo ubil, če se mu ne predaš.
Убиће их обе ако се не предаш.
Zakaj ga enostavno ne predaš in vse bo končano.
Zašto ga jednostavno ne predaš i sve æe biti gotovo.
Če je kaj, kar me je naučiš tvoj oče, je, da se nikoli ne predaš.
Ako postoji neka stvar koju me je tvoj otac nauèio, to je da ne odustajem.
Ne ustaviš se, ne predaš se.
Ne možeš da staneš, ne možeš da odustaneš.
Če mu ne predaš Baelfire, ga bodo izgubljeni vzeli in te ubili.
Ako mu ne predate Belfajra, izgubljeni æe ga svakako odvesti i ubiti vas.
Če ne predaš vseh dokazov, ki jih domnevno poseduješ, bo Daniel kmalu prejel klic, naj se sreča z mano na pijači.
Ukoliko ne predaš dokaze koje tvrdiš da imaš, Daniel æe uskoro primiti poziv da se naðemo na piæu.
Če potrebuješ pomoč, zakaj tega ne predaš Papaniji in Gilboughu?
Ako ti treba pomoæ, zašto to ne daš Papaniji i Gilbou?
Claire noče poslati zdravnika, dokler se ne predaš.
To je sve? -Neæe poslati doktora, osim ako se predaš.
Si kot žvečilni na podplatu. Ne predaš se.
Ti se uporno držiš svog cilja, nikad nisi odustao.
Ona bi želela, da se ne predaš.
Она не би желела да се предаш сад.
0.78998398780823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?